شروط الاستخدام

1 قبول هذه الاتفاقية

1.1 القبول

لاستخدام البرنامج والخدمات المرتبطة به، يجب أولاً أن توافق على اتفاقية الترخيص هذه. إذا لم توافق أو لا يمكنك الموافقة على اتفاقية الترخيص هذه، فلا يُسمح لك باستخدام البرنامج والخدمات المرتبطة التي تقدمها الشركة. في هذه الحالة، لا تقم بتنزيل أو استخدام البرنامج أو أي من الخدمات ذات الصلة. بتحميل وتثبيت البرنامج، فإنك تقبل وتوافق على شروط اتفاقية الترخيص هذه نيابةً عنك و/أو نيابةً عن شركتك أو مؤسستك أو مؤسستك التعليمية أو الوكالة أو الهيئة أو القسم الحكومي بصفتك الممثل القانوني المفوض.

1.2 التعريفات

كلما كانت الكلمات مكتوبة بحرف كبير في هذه الاتفاقية:

"الاتفاقية" تعني اتفاقية الترخيص الخاصة بالشروط والأحكام، بما في ذلك أي مرفقات وأي ملحقات لها، والتي يتم إدراجها هنا بموجب هذا المرجع.

"Apple" تعني شركة Apple Inc. وهي شركة تقع في كاليفورنيا، ومقرها الرئيسي في One Infinite Loop, Cupertino, California 95014, U.S.A.

"Google" تعني شركة Google LLC، وهي شركة تقع في كاليفورنيا ومقرها الرئيسي في 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, U.S.A.

"YouTube" تعني شركة YouTube LLC، وهي شركة تقع في كاليفورنيا ومقرها الرئيسي في 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA

"Android" تعني نظام التشغيل الخاص بجوجل للأجهزة المحمولة والمحمولة.

"الشركة"، "نحن"، "لنا"، "Sites Ltd" أو "Sites Limited" تعني شركة Sites Limited LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مقرها في فلوريدا وعنوانها البريدي 6300 N Wickham Rd Suite 130 #307 Melbourne, FL 32940 U.S.A. Sites Limited هي المالك الوحيد لـ Sites Studio وChats Studio.

"البرنامج" يعني تطبيق الجوال المتاح للتنزيل والخدمات السحابية المتصلة لاستضافة صفحات الويب والتطبيقات والمحتوى والبيانات.

"التطبيق" يعني برنامج ويب تم إنشاؤه بواسطتك، تحت علامتك التجارية الخاصة أو اسمك التجاري، ويُستخدم بشكل خاص مع الأجهزة المحمولة أو المتصفحات.

"الموقع" يعني موقع تجارة إلكترونية أو موقع ويب أو روبوت دردشة تم إنشاؤه بواسطتك، تحت علامتك التجارية الخاصة أو اسمك التجاري، ويُستخدم بشكل خاص مع الأجهزة المحمولة أو المتصفحات.

"الأطراف" تشير إلى كل من أنت والشركة.

"المطورون المصرح لهم" تعني أنت وموظفيك ومقاوليك وأعضاء مؤسستك أو، إذا كنت مؤسسة تعليمية، أعضاء هيئة التدريس وطاقم العمل الذين يستخدمون البرنامج من أي جهاز مثبت مسبقًا لتطوير واختبار التطبيقات.

"المدة" تعني الفترة التي سيتم فيها تقديم الخدمة لك أو لأي مستخدم.

"التحديثات" تعني إصلاحات الأخطاء، التحديثات، الترقيات، التعديلات، التحسينات، الإضافات، والإصدارات أو النسخ الجديدة من البرنامج أو أي جزء من البرنامج.

"محتوى المستخدم" يعني جميع البيانات والأعمال والمواد: التي تم تحميلها أو تخزينها على البرنامج والخدمات ذات الصلة بواسطتك، والتي تم نقلها بواسطة البرنامج والخدمات ذات الصلة بناءً على طلبك؛ المقدمة منك إلى Sites Limited لتحميلها أو نقلها أو تخزينها على البرنامج والخدمات ذات الصلة؛ التي يتم إنشاؤها بواسطة البرنامج والخدمات ذات الصلة نتيجة لاستخدامك للخدمات؛ أو البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بواسطة Sites Limited نيابةً عنك فيما يتعلق بهذه الاتفاقية؛

"أنت" و"لك" تعني وتشير إلى الشخص أو الكيان القانوني (سواء كان شركة أو مؤسسة أو مؤسسة تعليمية أو وكالة حكومية أو جهاز حكومي) الذي يستخدم البرنامج أو يمارس حقوقه بموجب هذه الاتفاقية. ولتوضيح الأمر، يمكنك تفويض المقاولين بتطوير التطبيقات نيابةً عنك، ولكن يجب أن تلتزم جميع هذه التطبيقات بهذه الاتفاقية.

2 اتفاقية ترخيص المستخدم والقيود

يرجى قراءة شروط وأحكام اتفاقية الترخيص التالية بعناية قبل تنزيل أو استخدام البرنامج (كما هو محدد أدناه). تشكل هذه الشروط والأحكام اتفاقية قانونية بينك وبين شركة Sites Limited.

2.1 الاستخدامات المسموح بها والقيود

وفقًا لشروط وأحكام هذه الاتفاقية، فإننا نمنحك خلال المدة المحددة ترخيصًا محدودًا، غير حصري، شخصيًا، قابل للإلغاء، غير قابل للترخيص من الباطن وغير قابل للتحويل، لتثبيت عدد معقول من نسخ البرنامج الخاص بنا على أجهزة iOS أو Android المملوكة أو الخاضعة لسيطرتك، لاستخدامها داخليًا من قبلك أو من قبل المطورين المصرح لهم فقط لغرض تطوير أو اختبار التطبيقات، ما لم يتم تحديد غير ذلك من قبل Sites Limited.

2.2 ترخيص محدود

نحن مستعدون لمنحك ترخيصًا محدودًا لاستخدام البرنامج لتطوير المواقع، وفقًا للشروط والأحكام المحددة في هذه الاتفاقية.

2.3 التوزيع

يمكن توزيع التطبيقات التي تم تطويرها بموجب هذه الاتفاقية فقط عبر المتصفحات المدعومة بالويب مثل Safari و Chrome.

إذا كنت ترغب في توزيع التطبيقات باستخدام طرق أخرى، مثل متجر التطبيقات (كما هو محدد أدناه) أو بيع التطبيقات التي تم إنشاؤها باستخدام البرنامج، فستحتاج إلى تجميع التطبيق المُنشأ بتنسيق أصلي وتقديمه بنفسك إلى أي متجر تطبيقات ترغب فيه.

2.4 الملكية

نحن نحتفظ بجميع الحقوق، والملكية، والمصلحة في البرنامج وأي تحديثات قد نوفرها لك بموجب هذه الاتفاقية. توافق على التعاون للحفاظ على ملكيتنا للبرنامج، وبقدر ما تدرك أي مطالبات تتعلق بالبرنامج، توافق على بذل الجهود المعقولة لتقديم إشعار فوري بأي من هذه المطالبات إلينا.

موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا مملوكة وتديرها نحن. يتم حماية المحتوى، التسجيلات، الواجهات المرئية، الرسوميات، التصميم، التجميع، المعلومات، رمز الحاسوب، المنتجات، البرامج (بما في ذلك أي برامج قابلة للتنزيل)، أو أي موسيقى، صور، فيديو، نص، خدمات، وجميع المواد أو العناصر الأخرى المتاحة عبر البرنامج والخدمات ذات الصلة التي نقدمها نحن بقوانين حقوق الطبع، العلامات التجارية، براءات الاختراع، وغيرها من حقوق الملكية الفكرية والملكية المعمول بها في الولايات المتحدة والدول الأخرى، الاتفاقيات الدولية، وجميع القوانين الأخرى ذات الصلة. باستثناء محتوى المستخدم الخاص بك ومواقعك، فإن جميع المحتويات المتوفرة على المنصة هي ملكية لشركة Sites Limited أو الشركة الأم أو الشركات التابعة أو المرخصين من الأطراف الثالثة. جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية هي ملكية لشركة Sites Limited أو الشركة الأم أو الشركات التابعة أو المرخصين من الأطراف الثالثة سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة ولا يجوز استخدامها فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة أو بأي طريقة من شأنها أن تسبب ارتباكًا فيما يتعلق بتأييدنا أو ارتباطنا أو رعايتنا لأي شخص أو منتج أو خدمة. باستثناء ما هو مصرح به صراحةً من قبل شركة Sites Limited، توافق على عدم بيع أو ترخيص أو توزيع أو نسخ أو تعديل أو تنزيل أو تسجيل أو عرض أو أداء علنيًا أو نقل أو نشر أو تحرير أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من المحتوى، أو استخدام المحتوى بأي طريقة غير مصرح بها. إذا تم تنزيل المحتوى على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول الخاص بك، فلن تحصل على أي حقوق ملكية في هذا المحتوى. جميع الحقوق التي لم يتم منحها صراحةً في هذه الشروط محفوظة.

2.5 عدم وجود استخدامات أخرى مسموح بها

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية، فإنك توافق على عدم تأجير، أو تأجير فرعي، أو إقراض، أو رفع، أو استضافة البرنامج أو أي خدمات على أي موقع أو خادم، أو بيع، أو إعادة توزيع، أو ترخيص البرنامج أو أي خدمات، سواء بشكل كامل أو جزئي، أو تمكين الآخرين من القيام بذلك. لا يمكنك استخدام البرنامج أو أي خدمات مقدمة بموجب هذه الاتفاقية لأي غرض غير مصرح به صراحةً في هذه الاتفاقية. ولا يجوز لك ولا توافق على أن تمكن الآخرين من نسخ (باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب هذه الاتفاقية)، أو إعادة تجميع، أو فك شفرة، أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية، أو تعديل، أو فك تشفير، أو إنشاء أعمال مشتقة من البرنامج أو أي خدمات مقدمة بموجب البرنامج أو غير ذلك مما هو وارد هنا أو أي جزء منها (باستثناء ما هو مسموح به إلى المدى الذي يحظر فيه القانون الساري أو وفقًا لشروط الترخيص الخاصة باستخدام المكونات أو الشفرات المفتوحة المصدر المرفقة مع البرنامج). توافق على عدم استغلال أي خدمات مقدمة بموجب هذه الاتفاقية بأي طريقة غير مصرح بها بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التعدي أو زيادة العبء على قدرة الشبكة. أي محاولة للقيام بذلك تعد انتهاكًا لحقوق Sites Limited وحقوق أطراف ثالثة. إذا قمت بخرق أي من القيود المذكورة أعلاه، فقد تخضع للملاحقة القضائية والتعويضات. جميع التراخيص التي لم تُمنح صراحةً في هذه الاتفاقية محفوظة ولا يتم منح أي تراخيص أو حصانة أو حقوق أخرى سواء صراحةً أو ضمنًا من قبل Sites Limited، سواء بالإشارة الضمنية أو غير ذلك. لا تمنحك هذه الاتفاقية أي حقوق لاستخدام أي علامات تجارية أو شعارات أو علامات خدمات مملوكة لـ Sites Limited، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، Sites Studio، Chats Studio أو أي علامات تجارية. إذا قمت بالإشارة إلى أي من منتجاتنا أو تقنياتنا أو استخدمت أي علامات تجارية مملوكة لنا، فستحتاج إلى إذن كتابي مسبق منا للقيام بذلك.

2.6 التحديثات

لا يوجد دعم أو صيانة. قد نقوم بتمديد، تحسين، أو تعديل البرنامج أو الخدمات المقدمة بموجب هذه الاتفاقية في أي وقت دون إشعار، ولكننا لسنا ملزمين بتوفير أي تحديثات لك للبرنامج. إذا تم توفير تحديثات من قبلنا، فإن شروط هذه الاتفاقية ستحكم هذه التحديثات، ما لم يكن التحديث مرفقًا بترخيص منفصل، وفي هذه الحالة سيحكم هذا الترخيص شروط التحديث. لسنا ملزمين بتقديم أي صيانة، أو دعم تقني، أو أي دعم آخر للبرنامج أو الخدمات. تقر بأننا لا نتحمل أي التزام صريح أو ضمني للإعلان عن أو توفير أي تحديثات للبرنامج أو لأي خدمات لأي شخص في المستقبل. في حال توفر تحديث، قد يحتوي على واجهات برمجة تطبيقات، أو ميزات، أو خدمات، أو وظائف مختلفة عن تلك الموجودة في البرنامج المرخص بموجب هذه الاتفاقية أو الخدمات المقدمة بموجبها.

2.7 شروط الأطراف الثالثة

توافق أيضًا على شروط الاستخدام من مزودي المحتوى مثل Google، YouTube، Facebook، Instagram، X، Pinterest، Vimeo، أو أي موقع آخر تابع لجهة ثالثة يستخدم ضمن موقعك.

3 التزاماتك

3.1 عام

تشهد وتوافق على:

(أ) أنك شخص بالغ في الولاية القضائية التي تقيم فيها (لا يقل عمرك عن 18 عامًا في العديد من الدول) ولديك الحق والأهلية والسلطة للدخول في هذه الاتفاقية بنفسك، أو إذا كنت تدخل في هذه الاتفاقية نيابةً عن شركتك أو مؤسستك أو المؤسسة التعليمية أو الوكالة أو الجهاز أو القسم الحكومي الفيدرالي، فإن لديك الحق والأهلية والسلطة القانونية لإلزام هذا الكيان أو المنظمة بشروط والتزامات هذه الاتفاقية.

(ب) جميع المعلومات المقدمة من قبلك إلى Sites Limited أو إلى المستخدمين النهائيين لديك فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو موقعك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي محتوى أو معلومات مرخصة، دقيقة، صالحة، داعمة، وكاملة. توافق على إخطارنا فورًا بأي تغييرات على هذه المعلومات. بالإضافة إلى ذلك، توافق على أننا قد نشارك هذه المعلومات (بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني) مع أطراف ثالثة لهم حاجة مشروعة للمعرفة لأغراض تتعلق بموقعك (على سبيل المثال، أسئلة حول الملكية الفكرية، استفسارات خدمة العملاء، إلخ).

(ج) ستمتثل لشروط وتلبي التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية وتوافق على مراقبة المسؤولية عن استخدام المطورين المعتمدين للبرنامج والخدمات وأجهزة الاختبار المعتمدة وامتثالهم لشروط هذه الاتفاقية.

(د) ستكون المسؤول الوحيد عن جميع التكاليف والنفقات والخسائر والمسؤوليات المتكبدة، والأنشطة التي تقوم بها أنت و/أو المطورين المعتمدين لديك فيما يتعلق بالبرنامج والخدمات، والأجهزة المسجلة، ومواقعك وجهودك ذات الصلة بالتطوير والتوزيع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي جهود تطوير ذات صلة، معدات الشبكة والخادم، خدمات الإنترنت، أو أي أجهزة، برامج أو خدمات أخرى تستخدمها في اتصالك مع استخدامك لأي خدمات.

(هـ) أنك لا تتصرف ولن تتصرف أو لم تتصرف بأي طريقة تتعارض أو تتداخل مع أي التزام أو التزام قائم قد يكون لديك، ولا يوجد أي اتفاقية تم الدخول فيها مسبقًا من قبلك تتداخل أو ستتداخل مع أدائك لالتزاماتك بموجب هذه الاتفاقية.

3.2 استخدام البرنامج

كشرط لاستخدام البرنامج وأي خدمات، فإنك توافق على:

(أ) أنك ستستخدم البرنامج وأي خدمات للأغراض وبالطريقة المسموح بها صراحةً في هذه الاتفاقية ووفقًا لجميع القوانين واللوائح السارية؛

(ب) أنك لن تستخدم البرنامج أو أي خدمات لأي نشاط غير قانوني، ولن تطور أي تطبيق قد يرتكب أو يسهل ارتكاب جريمة، أو أي عمل ضار أو غير قانوني؛

(ج) أنك، حسب علمك وإيمانك، تضمن أن موقعك ومعلومات الموقع المرخصة لا تنتهك أو تستولي أو تتعدى على أي حقوق طبع ونشر أو علامات تجارية أو حقوق خصوصية أو حقوق شهرة أو أسرار تجارية أو براءات اختراع أو حقوق ملكية أخرى تابعة لأطراف ثالثة (على سبيل المثال، حقوق التأليف الموسيقي أو الأداء، حقوق الفيديو، حقوق التصوير أو الصورة، حقوق الشعار، حقوق بيانات الطرف الثالث، إلخ، فيما يخص المحتوى والمواد التي قد يتم تضمينها في موقعك)؛

(د) أنك تتعهد وتضمن وتوافق على أنك لن تساهم بأي محتوى أو محتوى مستخدم أو تستخدم أو تتفاعل مع البرنامج والخدمات ذات الصلة بأي طريقة:

تتعدى أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو أي حقوق أخرى لأي طرف ثالث أو حقوق Sites Limited؛

تنتهك أي قانون أو لائحة؛

تكون مسيئة أو احتيالية أو مخادعة أو تهديدية أو تشهيرية أو بذيئة أو بغيضة أو غير دقيقة أو قاذفة أو إباحية أو غير مقبولة بأي شكل نحدده نحن وفق تقديرنا الخاص؛

تعرّض أمان أي حساب تابع لـ Sites Limited للخطر (مثل السماح لشخص آخر باستخدام بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك للوصول إلى البرنامج والخدمات ذات الصلة)، أو تنتهك أمان أي شبكة حاسوب، أو تحاول كسر أي كلمة مرور أو رمز تشفير أمني؛

تشغّل قائمة بريدية، أي شكل من الاستجابة التلقائية أو "الرسائل غير المرغوب فيها" على البرنامج والخدمات ذات الصلة، أو تعطل عمل البرنامج والخدمات ذات الصلة بشكل صحيح (بما في ذلك وضع عبء غير معقول على البنية التحتية للبرنامج والخدمات ذات الصلة)؛

تستخدم أي برامج للتجميع التلقائي للمعلومات أو الصفحات أو البيانات أو أي جزء من البرنامج والخدمات ذات الصلة أو المحتوى (سواء كان ذلك يدوياً أو عبر وسائل تلقائية)؛

تنسخ أو تخزن أي جزء من المحتوى؛

(هـ) أنك لن تستخدم البرنامج أو الخدمات أو أي برنامج آخر لتطوير أي تطبيق أو برنامج آخر يعطل أو يخترق أو يتداخل مع أي آلية أمنية أو توقيع رقمي أو إدارة حقوق رقمية أو آلية تحقق أو مصادقة تم تنفيذها في أو بواسطة iOS أو Android أو Windows أو هذا البرنامج أو أي خدمات مقدمة من قبلنا أو أي برمجيات أو تكنولوجيا أخرى، أو تمكين الآخرين من القيام بذلك؛

(و) أنك لن تقوم، بشكل مباشر أو غير مباشر، بأي عمل يهدف إلى التدخل في البرنامج أو الخدمات.

4 محتوى المستخدم

4.1 عام

يوفر البرنامج والخدمات ذات الصلة بعض الميزات التي تمكنك والمستخدمين الآخرين من تقديم ونشر ومشاركة المحتوى، والذي قد يشمل على سبيل المثال لا الحصر، نصوصاً، أعمالاً رسومية أو تصويرية، أو أي محتوى آخر يتم تقديمه من قبلك والمستخدمين الآخرين من خلال البرنامج والخدمات ذات الصلة ("محتوى المستخدم"). لا نضمن أي خصوصية أو سرية فيما يتعلق بأي محتوى مستخدم، وننصحك بشدة بالتفكير مليًا في ما تقوم بتحميله، أو مشاركته، أو جعله متاحاً عبر البرنامج والخدمات ذات الصلة. أنت تدرك وتوافق على أن محتوى المستخدم قد يكون علنياً دون إشعار إضافي لك أو موافقتك، ويجب أن تفترض أن أي شخص (سواء كان مستخدماً للبرنامج والخدمات ذات الصلة أم لا)، قد يقرأ أو يصل إلى محتوى المستخدم الخاص بك. نحن غير مسؤولين عن استخدام أو كشف أي معلومات تقوم بالكشف عنها فيما يتعلق بمحتوى المستخدم، بما في ذلك أي معلومات شخصية. يتم عرض محتوى المستخدم لأغراض المعلومات فقط ويعكس آراء الشخص الذي أنشأ المحتوى. هو غير خاضع لسيطرتنا، وقد لا يعكس رأي Sites Limited. أنت تدرك أن كل محتوى المستخدم هو مسؤولية الشخص الذي نشأ منه هذا المحتوى. وهذا يعني أنك، وليس نحن، تتحمل كامل المسؤولية عن كل محتوى المستخدم الذي تقوم بتحميله أو نشره أو إرساله أو إتاحته بأي طريقة أخرى من خلال البرنامج والخدمات ذات الصلة. نحن غير مسؤولين عن أي أخطاء أو إغفالات في هذا المحتوى، أو التحريفات من قبل المستخدمين الآخرين، أو عن أي أضرار أو خسائر قد تتعرض لها فيما يتعلق بهذا المحتوى أو التفاعلات.

قد يحتوي البرنامج والخدمات ذات الصلة على روابط أو اتصالات بمواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا نمتلكها أو نتحكم فيها. عند وصولك إلى مواقع أطراف ثالثة أو استخدام خدماتهم، تقبل أن هناك مخاطر في ذلك، وأننا غير مسؤولين عن أي محتوى أو خدمات من قبل طرف ثالث.

تفاعلاتك مع المنظمات و/أو الأفراد الذين تجدهم على أو من خلال الخدمات، بما في ذلك الدفع وتسليم السلع أو الخدمات، وأي شروط أو ضمانات أو تعهدات أخرى مرتبطة بمثل هذه التعاملات، تكون بينك وبين هذه المنظمات و/أو الأفراد فقط. توافق على أننا لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع قد ينشأ نتيجةً لمثل هذه التعاملات.

4.2 الحق في إزالة أو تحرير محتوى المستخدم

لا تقدم Sites Limited أي تعهدات بأنها ستنشر أو تجعل أي محتوى مستخدم متاحاً على البرنامج والخدمات ذات الصلة، وتحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في رفض السماح بأي محتوى مستخدم على البرنامج والخدمات ذات الصلة، أو تحرير أو إزالة أي محتوى مستخدم في أي وقت مع أو بدون إشعار. وبدون تقييد للعمومية في الجملة السابقة، فإننا نلتزم بقانون حقوق الطبع والنشر الرقمي للألفية، وسنزيل محتوى المستخدم عند تلقي إشعار شكوى بإزالة المحتوى. قد نقوم، لكننا غير ملزمين، بمراقبة وتحرير أو إزالة أي نشاط أو محتوى، كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك المحتوى الذي نراه وفقًا لتقديرنا الخاص أنه ينتهك معايير هذا البرنامج والخدمات ذات الصلة. نحن لا نتحمل أي مسؤولية ولا نتحمل أي مسؤولية عن أي محتوى مستخدم.

4.3 منح الترخيص من قبلك إلى Sites Limited

كل ما تنشره أو تحمّله أو تشاركه أو تخزنه أو تقدمه بأي طريقة أخرى عبر البرنامج والخدمات ذات الصلة أو التطبيق (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الصور، التقييمات، التعليقات، والمحتوى الآخر الذي سيظهر على موقعنا) يعتبر "محتوى المستخدم". تحتفظ بجميع حقوق الملكية الخاصة بك في الجوانب الأصلية لمحتوى المستخدم الخاص بك. من خلال تقديم محتوى المستخدم لنا، فإنك تمنح Sites Limited وشركتنا الأم والشركات التابعة والمرخص لهم والمُعينين من البرنامج والخدمات ذات الصلة (يشار إليهم مجتمعين بـ "المرخص لهم") ترخيصًا عالميًا غير حصري ومدفوعًا بالكامل وخاليًا من العوائد ودائمًا وغير قابل للإلغاء وقابل للترخيص الفرعي وقابل للنقل لاستخدام وإعادة إنتاج (بما في ذلك عبر الاستنساخ الميكانيكي) وتوزيع وتعديل وتكييف وترجمة وإعداد أعمال مشتقة من وعرض ونشر وأداء علني وإيصال للجمهور وإتاحة وإنشاء أعمال مشتقة من أو استغلال (يشار إليها مجتمعين بـ "الاستخدام") كل أو أي جزء من محتوى المستخدم وجميع المشتقات منه فيما يتعلق بالبرنامج والخدمات ذات الصلة وأعمال Sites Limited (وخلفائها)، لأي غرض بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، لأغراض (i) الإعلان والتسويق والترويج لـ Sites Limited والخدمات؛ (ii) عرض ومشاركة محتوى المستخدم الخاص بك مع المستخدمين الآخرين للخدمات؛ و(iii) تقديم الخدمات. كما تمنحنا ترخيصًا لاستخدام اسمك واسم المستخدم والبريد الإلكتروني وبياناتك الديموغرافية وصورتك وصوتك وهيئتك للتعريف بك كمصدر لأي محتوى مستخدم خاص بك.

4.4 تمثيلات وضمانات محتوى المستخدم

أنت وحدك المسؤول عن محتوى المستخدم الخاص بك وعن عواقب نشره أو مشاركته أو عرضه أو نشره أو إتاحته بأي طريقة أخرى. وفيما يتعلق بمحتوى المستخدم، فإنك تؤكد وتتعهد وتضمن بأن: (i) تمتلك، أو لديك التراخيص والحقوق والتصاريح والموافقات اللازمة لاستخدام وتفويضنا لاستخدام جميع براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الأخرى الخاصة بمحتوى المستخدم الخاص بك لتمكين تضمينه واستخدامه بالطريقة التي نتوخاها نحن وهذه الشروط، ومنح الحقوق والترخيص المبينين أعلاه؛ و(ii) أن محتوى المستخدم الخاص بك، أو استخدام Sites Limited أو أي مرخص من قبل Sites Limited لهذا المحتوى وفقًا لهذه الشروط، وممارسة حقوق الترخيص الموضحة أعلاه من قبل Sites Limited أو أي مرخص من قبل Sites Limited، لا ينتهك، ولن ينتهك: (أ) أي حق لطرف ثالث، بما في ذلك أي حقوق طبع ونشر أو علامة تجارية أو براءة اختراع أو سر تجاري أو حق معنوي أو حق خصوصية أو حق نشر أو أي حق ملكية فكرية أو حق ملكية آخر؛ (ب) يحتوي على أي مادة غير قانونية أو مهددة أو بذيئة أو عنصرية أو قاذفة أو تشهيرية أو كاذبة بشكل مقصود أو ضارة للآخرين أو ذات طبيعة ترويجية أو تروج لأي نشاط غير قانوني أو تؤذي المجموعات أو الأفراد أو تحتوي على برامج ضارة أو فيروسات كمبيوتر أو دعايات تجارية أو حملات سياسية أو رسائل سلسلة أو رسائل جماعية أو أي شكل من "الرسائل غير المرغوب فيها" أو إشارات إلى أنشطة غير قانونية أو سوء ممارسة أو إعلانات كاذبة؛ (ج) ينتهك أي قانون أو لائحة معمول بها أو هذه الشروط؛ أو (د) يستغل القُصَّر؛ أو (هـ) يتطلب الحصول على ترخيص أو دفع رسوم أو عوائد لك أو لأي طرف ثالث لممارسة أي من الحقوق الممنوحة في هذه الشروط، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، دفع أي عوائد لأصحاب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك أي عوائد لأي وكالة أو جمعية تحصيل أو كيان آخر يدير هذه الحقوق نيابة عن الآخرين.

4.5 محتوى المستخدم غير الدقيق أو المسيء

أنت تدرك أنه عند استخدام البرنامج والخدمات ذات الصلة، قد تتعرض لمحتوى المستخدم من مصادر متنوعة وأننا لا نؤيد ولسنا مسؤولين عن دقة أو فائدة أو سلامة أو حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق المتعلقة بمثل هذا المحتوى. كما أنك تفهم وتقر بأنك قد تتعرض لمحتوى المستخدم الذي قد يكون غير دقيق أو مسيئًا أو فاحشًا أو غير مقبول. وتوافق على التنازل، وتتنازل بموجب هذه الاتفاقية، عن أي حقوق أو تعويضات قانونية أو منصفة قد تكون لديك أو قد تحصل عليها ضد Sites Limited فيما يتعلق بذلك.

4.6 التعليقات

قد يُطلب منك تقييم البرنامج والخدمات ذات الصلة. إذا قدمت لنا أي تقييمات أو تعليقات أو تقارير عن الأخطاء أو اقتراحات أو تعديلات مقترحة من قبلك على البرنامج والخدمات ذات الصلة ("التعليقات")، فيحق لنا استخدام هذه التعليقات حسب تقديرنا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، دمج التغييرات المقترحة في البرنامج والخدمات ذات الصلة. تمنحنا بموجب هذه الاتفاقية ترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وغير حصري تحت جميع الحقوق اللازمة لدمج واستخدام تعليقاتك لأي غرض دون إخطارك أو موافقتك أو تعويضك أنت أو أي طرف ثالث.

4.7 الأنشطة المخالفة أو غير القانونية

في حالة الأنشطة المخالفة أو غير القانونية، ليس لدينا التزام بذلك، ولكننا نحتفظ بالحق في إنهاء الوصول إلى البرنامج والخدمات ذات الصلة وإزالة جميع المحتويات المقدمة من قبل أي شخص يتم اكتشاف أنه ينتهك القوانين. قد يتم إحالة أي نشاط غير قانوني مشتبه به إلى السلطات القانونية المختصة. هذه الحلول تأتي بالإضافة إلى أي حلول أخرى قد تكون لدينا بموجب القانون أو الإنصاف.

بالنسبة للمحتوى المعروض أو المتاح أو الذي يتم تنفيذه عبر البرنامج والخدمات ذات الصلة، فإنك تتعهد بالالتزام بجميع إشعارات حقوق النشر وقواعد العلامات التجارية ولوائح البيانات والقيود الواردة في أي محتوى تصل إليه عبر الخدمات، وتوافق على عدم استخدام أو نسخ أو إعادة إنتاج أو تعديل أو ترجمة أو نشر أو بث أو نقل أو توزيع أو أداء أو تحميل أو عرض أو ترخيص أو بيع أو استغلال أو استغلاله لأي غرض كان أي محتوى لا تملكه، (i) بدون موافقة مسبقة من مالك ذلك المحتوى أو (ii) بطريقة تنتهك حقوق شخص آخر (بما في ذلك Sites Limited).

5 التغييرات في متطلبات البرنامج أو الشروط

يجوز لنا تغيير متطلبات البرنامج أو شروط هذه الاتفاقية في أي وقت. ولن تنطبق المتطلبات الجديدة أو المعدلة للبرنامج بأثر رجعي على التطبيقات الموجودة بالفعل في التوزيع، ما لم يُنص على خلاف ذلك.

للاستمرار في استخدام البرنامج أو أي خدمات تقدمها لنا، يجب عليك قبول والموافقة على المتطلبات والشروط الجديدة لهذه الاتفاقية. إذا لم توافق على المتطلبات أو الشروط الجديدة، فسيتم تعليق أو إنهاء استخدامك للبرنامج وأي خدمات تقدمها Sites Limited. توافق على أن موافقتك على الشروط أو المتطلبات المحدثة في هذه الاتفاقية قد يتم تقديمها إلكترونيًا، بما في ذلك عن طريق تحديد مربع، أو النقر على زر "موافق"، أو زيارة موقعنا الإلكتروني.

6 التوزيع

يمكن توزيع المواقع المطورة بموجب هذه الاتفاقية فقط عبر المتصفحات الحديثة والأجهزة المدعومة. إذا كنت ترغب في أن نقوم بتوزيع موقعك على شكل تطبيق عبر أي متجر تطبيقات أو سوق، فيجب عليك تعييننا كوكيل قانوني لك. وسيتطلب ذلك تكاليف إضافية لتحويل التطبيق ولا يوجد ضمان أن Apple أو Google أو Microsoft أو أي طرف ثالث آخر سيوافق على تطبيقك للتوزيع.

7 التعويض

إلى الحد المسموح به بموجب القانون المعمول به، توافق على تعويض والدفاع وحماية Sites Limited، ومديريها، وموظفيها، والمقاولين المستقلين، ووكلائها (يُشار إلى كل منهم بـ "طرف معوَّض من قبل Sites Limited") من أي وجميع المطالبات والخسائر والمسؤوليات والأضرار والضرائب والنفقات والتكاليف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة وتكاليف المحكمة (يشار إليها مجتمعة بـ "الخسائر")، التي يتكبدها أي طرف معوَّض من قبل Sites Limited وتنشأ عن أو تتعلق بأي مما يلي: (i) خرقك لأي شهادة أو عهد أو التزام أو تعهد أو ضمان في هذه الاتفاقية؛ ii) أي مطالبات بأن موقعك، أو توزيعه، أو بيانات التعريف، تنتهك أو تتعدى على حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الملكية لأي طرف ثالث؛ أو (vi) استخدامك للبرنامج أو الخدمات، أو موقعك، أو معلومات الموقع المرخصة، أو بيانات التعريف، أو الأجهزة المسجلة، أو تطويرك وتوزيعك لأي موقع. تقر بأن البرنامج أو الخدمات غير مخصصة للاستخدام في تطوير مواقع حيث يمكن أن تؤدي الأخطاء أو عدم الدقة في المحتوى أو الوظائف أو الخدمات أو البيانات أو المعلومات المقدمة بواسطة الموقع أو فشل الموقع إلى الموت أو الإصابة الشخصية أو الأضرار الشديدة المادية أو البيئية، وإلى الحد المسموح به بموجب القانون، توافق بموجب هذه الاتفاقية على تعويض والدفاع وحماية كل طرف معوَّض من قبل Sites Limited من أي خسائر يتكبدها هذا الطرف المعوَّض بسبب أي من هذه الاستخدامات.

لا يجوز لك بأي حال من الأحوال الدخول في أي تسوية أو اتفاقية مع طرف ثالث تؤثر على حقوق Sites Limited أو تلزمها بأي شكل من الأشكال دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Sites Limited.

8 مدة الاتفاقية وإنهاؤها

8.1 مدة الاتفاقية

تبدأ مدة هذه الاتفاقية في اليوم الذي تقوم فيه بإنشاء حساب وتسجيل لمنتجاتنا أو خدماتنا وتستمر طوال عمر التطبيق أو الخدمات التي تقدمها Sites Limited.

8.2 إنهاء الاتفاقية

تنتهي هذه الاتفاقية، إلى جانب جميع الحقوق والتراخيص الممنوحة بموجبها وأي خدمات نقدمها، فورًا بعد إشعار من Sites Limited في الحالات التالية:

(أ) إذا أخفقت أنت أو أي من مطوريك المعتمدين في الامتثال لأي شرط من شروط هذه الاتفاقية ولم يتم تصحيح هذا الخرق خلال 30 يومًا من اكتشافه أو تلقي إشعار به؛

(ب) إذا حدثت الظروف المذكورة في القسم الفرعي "قابلية الفصل"؛

(ج) إذا بدأت في رفع دعوى انتهاك براءة اختراع ضد Sites Limited خلال مدة الاتفاقية؛

(د) إذا انخرطت أو شجعت الآخرين على الانخراط في أي سلوك مضلل أو احتيالي أو غير قانوني أو غير أمين يتعلق بهذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تحريف طبيعة موقعك.

يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب، أو بدون سبب، عن طريق تقديم إشعار كتابي للطرف الآخر قبل 30 يومًا. كما يمكننا أيضًا إنهاء هذه الاتفاقية أو تعليق وصولك إلى البرنامج و/أو الخدمات.

8.3 تأثير إنهاء الاتفاقية

عند إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب، توافق على التوقف فورًا عن استخدام البرنامج والخدمات ذات الصلة ومحو وتدمير جميع النسخ الكاملة أو الجزئية من أي معلومات تتعلق بالخدمات. عند طلبنا، توافق على تقديم شهادة مكتوبة لنا عن هذا التدمير. بعد إشعار بإنهاء هذه الاتفاقية، يمكن حذف أو تدمير جميع التطبيقات والمعلومات الموجودة في حوزتنا أو تحت سيطرتنا خلال فترة زمنية معقولة بعد ذلك، باستثناء أي نسخ أرشيفية يتطلب الاحتفاظ بها بموجب القانون أو القواعد أو اللوائح المعمول بها.

لتجنب الشك، عند إنهاء هذه الاتفاقية، لا يجوز لك تقديم أي محتوى أو وظائف أو خدمات من خلال استخدام البرنامج أو الخدمات. لن نكون مسؤولين عن أي تعويض أو تعويض أو أضرار من أي نوع كنتيجة لإنهاء هذه الاتفاقية وفقًا لشروطها، وسيكون إنهاء هذه الاتفاقية دون الإضرار بأي حق أو علاج قد نملكه الآن أو في المستقبل.

9 عدم تقديم ضمانات

قد يحتوي البرنامج على أخطاء أو مشكلات قد تتسبب في فشل أو فقدان البيانات وقد يكون غير مكتمل. تحتفظ Sites Limited، أو Google أو Apple بالحق في تغيير أو تعليق أو إزالة أو تعطيل الوصول إلى البرنامج أو أي خدمات في أي وقت دون إشعار. ولن تكون Sites Limited، أو Google أو Apple مسؤولة بأي حال من الأحوال عن إزالة أو تعطيل الوصول إلى أي من تلك الخدمات أو الوظائف. قد تفرض Sites Limited، أو Google أو Apple قيودًا على استخدام أو الوصول إلى بعض الخدمات أو الوظائف، في أي حال ودون إشعار أو مسؤولية.

أنت تقر وتوافق صراحةً على أن استخدام البرنامج والخدمات الخاصة بنا هو على مسؤوليتك الخاصة. يتم تقديمها "كما هي" دون أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية. لا نضمن أن تتوافق مع توقعاتك أو أن تكون خالية من الأخطاء أو تعمل دون انقطاعات. تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي إصلاحات أو تصحيحات تحتاجها. لا يتم إنشاء أي ضمان من خلال المعلومات أو النصائح التي نقدمها إلا إذا تم التصريح بذلك صراحةً في هذه الاتفاقية.

لا تضمن كل من Apple وGoogle وSites Limited توفر أو دقة أو اكتمال أو موثوقية أو توقيت بيانات الموقع أو أي بيانات أخرى أو معلومات يتم عرضها من خلال أي خدمة. إذا تم تقديم طلب، لا يمكننا ضمان موافقة أي تطبيق يُقدَّم من خلال خدماتنا. ستقرر Apple وGoogle ما إذا كان سيتم قبول تطبيقك أو موقعك على متاجرهما أو محركات البحث الخاصة بهما، ونحن فقط وسيط في هذه العملية. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة والتحكم فيما سيحتويه التطبيق، وهو ما ستقوم Apple و/أو Google بمراجعته.

10 تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون المعمول به، لن تكون Sites Limited مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي إصابات شخصية أو أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأرباح، خسارة البيانات، انقطاع الأعمال، أو أي أضرار أو خسائر تجارية أخرى تنشأ عن أو تتعلق بهذه الاتفاقية أو استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام البرنامج. يسري هذا بغض النظر عن النظرية القانونية القائمة على المطالبة، بما في ذلك العقد، أو الضمان، أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال)، أو مسؤولية المنتجات، حتى إذا تم إعلام Sites Limited بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار، وبغض النظر عن أي فشل في الغرض الأساسي لأي علاج. وفي أي حال من الأحوال، لا تتجاوز مسؤولية Sites Limited الإجمالية تجاهك بموجب هذه الاتفاقية خمسين دولارًا (50 دولارًا).

11 الشروط القانونية العامة

11.1 سياسة الإلغاء وعدم الاسترداد والدفع بالدولار الأمريكي

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت. يرجى ملاحظة أنه يجب عليك إلغاء اشتراكك قبل تجديده لشهر إضافي لتجنب خصم رسوم الاشتراك للشهر التالي (أو رسوم السنة التالية، حسب خطة الاشتراك المختارة). في حالة إلغاء اشتراكك، يصبح الإلغاء ساريًا في نهاية الفترة المحددة الحالية.

لن يتم تقديم أي استرداد لأي اشتراك قائم. لا نقدم أي رصيد أو استرداد أو فواتير بالتناسب للاشتراكات التي تكون نشطة وجارية.

في مثل هذه الحالة، ستستمر في الوصول إلى اشتراكك حتى نهاية دورة الفوترة. نحتفظ بالحق في تقديم استرداد أو خصم أو اعتبارات أخرى في ظروف محددة وفقًا لتقديرنا الخاص، في حالة حدوث خطأ معترف به من قبلنا. يرجى ملاحظة أن كل حالة فريدة ولا يخلق عرضنا لمثل هذا العرض في إحدى الحالات التزامًا بتقديمه في أخرى.

يجب إجراء جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي، ما لم يُحدد خلاف ذلك.

11.2 إشعارات الجهات الخارجية

قد تتضمن أجزاء من البرنامج أو الخدمات برمجيات أو مواد محمية بحقوق الطبع والنشر من جهات خارجية. تتضمن المستندات الإلكترونية الخاصة بالبرنامج والخدمات acknowledgements (الإقرارات)، وشروط الترخيص، وإخلاءات المسؤولية لهذه المواد، ويخضع استخدامك لهذه المواد لشروطها الخاصة.

11.3 الموافقة على جمع واستخدام البيانات غير الشخصية

توافق على أنه يمكننا جمع المعلومات التشخيصية والتقنية ومعلومات الاستخدام والمعلومات ذات الصلة والحفاظ عليها ومعالجتها واستخدامها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تفاصيل عن تطبيقاتك، ومواقعك، وملفات تعريف الارتباط، والجهاز، أو نظام التشغيل. سيتم جمع هذه المعلومات بشكل دوري فيما يتعلق بالبرنامج وخدماتنا، ولضمان الامتثال لشروط هذه الاتفاقية. يمكننا استخدام هذه المعلومات في شكل غير محدد للهوية الشخصية لتحسين البرنامج والخدمات والتقنيات ذات الصلة لك ولعملائنا.

11.4 التنازل

لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية، كما لا يجوز تفويض أي من التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية كليًا أو جزئيًا، سواء عن طريق القانون أو الاندماج أو بأي وسيلة أخرى، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Sites Limited، وأي محاولة للتنازل دون هذه الموافقة ستكون باطلة ولاغية.

11.5 العلاقة بين الأطراف

لن يتم تفسير هذه الاتفاقية على أنها تخلق أي علاقة وكالة، أو شراكة، أو مشروع مشترك، أو واجب ائتماني، أو أي شكل آخر من أشكال الارتباط القانوني بينك وبين Sites Limited، ولن تقوم بتمثيل العكس، سواء بشكل صريح أو ضمني أو بطريقة أخرى. هذه الاتفاقية ليست لصالح أي طرف ثالث.

11.6 التطوير المستقل

لن يعيق أي شيء في هذه الاتفاقية حقنا في تطوير أو الحصول على أو ترخيص أو تسويق أو ترويج أو توزيع منتجات أو تقنيات تؤدي نفس أو وظائف مشابهة، أو تتنافس مع التطبيقات أو أي منتجات أو تقنيات أخرى قد تطورها أو تنتجها أو تسوقها أو توزعها.

11.7 الإشعارات

أي إشعارات تتعلق بهذه الاتفاقية يجب أن تكون مكتوبة. سيتم اعتبار الإشعارات مُقدمة من قبلنا عندما يتم إرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته أثناء عملية التسجيل.

توافق على تلقي الإشعارات عبر البريد الإلكتروني وتوافق على أن أي إشعارات نرسلها لك إلكترونيًا ستفي بأي متطلبات قانونية للاتصال. يمكن لأي طرف تغيير عنوان بريده الإلكتروني أو عنوانه البريدي بإخطار الطرف الآخر كتابةً كما هو موضح أعلاه.

11.8 قابلية الفصل

إذا وجدت محكمة ذات اختصاص قضائي أن أي بند من هذه الاتفاقية غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، فيجب تنفيذ ذلك البند من هذه الاتفاقية إلى أقصى حد مسموح به لتحقيق نية الأطراف، ويستمر باقي هذه الاتفاقية بكامل قوتها وأثرها. إذا منعت القوانين المعمول بها الامتثال لهذه الاتفاقية، فسوف تنتهي الاتفاقية فورًا ويجب عليك على الفور التوقف عن استخدام البرنامج كما هو موضح في الأقسام 8.1 و8.2.

11.9 التنازل والبناء

عدم تنفيذ Sites Limited لأي حكم من هذه الاتفاقية لن يُعتبر تنازلاً عن التنفيذ المستقبلي لذلك الحكم أو أي حكم آخر. لا تنطبق أي قوانين أو لوائح تنص على أن صياغة العقد ستُفسر ضد الكاتب على هذه الاتفاقية. عناوين الأقسام موجودة لأغراض الراحة فقط ولا يجب أخذها في الاعتبار عند تفسير أو تأويل هذه الاتفاقية.

11.10 ضوابط التصدير

لا يجوز لك استخدام أو تصدير أو إعادة تصدير أو استيراد أو بيع أو نقل البرنامج إلا وفقًا لما يسمح به القانون الأمريكي وقوانين الولاية القضائية التي حصلت منها على البرنامج وأي قوانين ولوائح أخرى ذات صلة. على وجه التحديد، لا يجوز تصدير أو إعادة تصدير البرنامج (أ) إلى أي من الدول المحظورة من قبل الولايات المتحدة أو (ب) إلى الأفراد المدرجين في قائمة المواطنين المعينين خصيصًا بوزارة الخزانة الأمريكية أو قائمة الأشخاص الممنوعين بوزارة التجارة الأمريكية. باستخدامك للبرنامج، فإنك تقر وتضمن أنك لست متواجدًا في أي من هذه الدول أو على أي من هذه القوائم. كما توافق على عدم استخدام البرنامج لأي أغراض محظورة بموجب القانون الأمريكي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التطوير أو التصميم أو التصنيع أو إنتاج الأسلحة النووية أو الصواريخ أو الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية.

11.11 المستخدمون الحكوميون

يُعتبر البرنامج وأي وثائق ذات صلة "عناصر تجارية" كما تم تعريفها في 48 C.F.R. ¤2.101، وتتألف من "برامج حاسوب تجارية" و"وثائق برامج حاسوب تجارية" كما يتم استخدام هذه المصطلحات في 48 C.F.R. ¤12.212 أو 48 C.F.R. ¤227.7202، حسبما ينطبق. وبما يتوافق مع 48 C.F.R. ¤12.212 أو 48 C.F.R.¤227.7202-1 إلى 227.7202-4، حسبما ينطبق، يتم ترخيص برامج الحاسوب التجارية ووثائق برامج الحاسوب التجارية للمستخدمين النهائيين من الحكومة الأمريكية (أ) كعناصر تجارية فقط و(ب) مع الحقوق الممنوحة لجميع المستخدمين النهائيين الآخرين وفقًا للشروط والأحكام الواردة هنا. تُحفظ الحقوق غير المنشورة بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر للولايات المتحدة.

11.12 تسوية المنازعات؛ القانون الساري

يتم تسوية أي دعوى قضائية أو نزاع بينك وبين Sites Limited ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية أو البرنامج أو علاقتك معنا في ولاية فلوريدا. توافق أنت و Sites Limited على اختصاص المحاكم الولائية والفيدرالية في فلوريدا كمكان حصري لمثل هذه الأمور. ستخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا لقوانين الولايات المتحدة وولاية فلوريدا، باستثناء مبادئ تنازع القوانين.

إذا كنت وكالة أو جهة تابعة للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة، فستحكم هذه الاتفاقية بموجب القانون الأمريكي، وفي حالة عدم وجود قانون اتحادي ساري، ستنطبق قوانين كاليفورنيا. بالإضافة إلى ذلك، تخضع جميع المطالبات والشكاوى والنزاعات لقانون تسوية العقود (41 U.S.C. §§ 601-613)، أو قانون تاكر (28 U.S.C. §§ 1346(a) و1491)، أو قانون دعاوى الضرر الفيدرالية (28 U.S.C. §§ 1346(b)، 2401-2402، 2671-2672، 2674-2680)، حسبما ينطبق.

إذا كنت مؤسسة تعليمية عامة ومعتمدة في الولايات المتحدة، (أ) تخضع هذه الاتفاقية لقوانين الولاية التي توجد فيها مؤسستك، باستثناء مبادئ تنازع القوانين؛ و(ب) يتم تسوية أي دعوى أو نزاع في محكمة اتحادية في فلوريدا بموافقتك على الاختصاص القضائي والمكان الحصري، ما لم يحظر القانون في ولايتك هذا القبول.

لا تخضع هذه الاتفاقية لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع، والتي يتم استبعادها صراحةً.

11.13 الاتفاق الكامل؛ اللغة السائدة

تشكل هذه الاتفاقية التفاهم الكامل بين الأطراف فيما يتعلق باستخدام البرنامج المرخص هنا وتلغي جميع الاتفاقيات السابقة. يمكن تعديل هذه الاتفاقية فقط (أ) من خلال تعديل مكتوب موقع من كلا الطرفين، أو (ب) كما هو مسموح به صراحةً في هذه الاتفاقية (على سبيل المثال، من خلال إشعار كتابي أو بريد إلكتروني منا). تُعد الترجمات لهذه الاتفاقية متوافقة مع المتطلبات المحلية؛ وفي حالة وجود نزاع بين النسخة الإنجليزية وأي نسخة غير إنجليزية، ستكون النسخة الإنجليزية هي السائدة.