Умови використання

1. ПРИЙНЯТТЯ ЦІЄЇ УГОДИ

1.1 Прийняття

Щоб використовувати Програмне забезпечення та пов’язані послуги, спочатку необхідно прийняти цю Ліцензійну угоду. Якщо ви не приймаєте або не можете прийняти цю Ліцензійну угоду, ви не маєте права використовувати Програмне забезпечення або пов’язані послуги, що надаються Компанією. У такому випадку не завантажуйте та не використовуйте Програмне забезпечення або будь-які пов’язані послуги. Ви приймаєте та погоджуєтеся з умовами цієї Ліцензійної угоди від свого імені та/або від імені вашої компанії, організації, навчального закладу або агенції, установи чи відділу федерального уряду як її уповноважений законний представник шляхом завантаження та встановлення Програмного забезпечення.

1.2 Визначення

Коли в цій Угоді використовуються слова з великої літери:

"Угода" означає цю Ліцензійну угоду з умовами та положеннями, включаючи будь-які додатки та додаткові матеріали, які включені сюди за посиланням.
“Apple” означає Apple Inc., корпорацію зі штату Каліфорнія, основним місцем ведення бізнесу якої є One Infinite Loop, Купертіно, Каліфорнія 95014, США.
“Google” означає Google LLC, корпорацію зі штату Каліфорнія, основним місцем ведення бізнесу якої є 1600 Amphitheater Parkway, Маунтін-В’ю, Каліфорнія 94043, США.
“YouTube” означає YouTube LLC, корпорацію зі штату Каліфорнія, основним місцем ведення бізнесу якої є 901 Cherry Ave., Сан-Бруно, Каліфорнія 94066, США.
“Android” означає операційну систему Google для мобільних та портативних пристроїв.
“Компанія”, "ми", "нас", "наш", "Sites Ltd" або "Sites Limited" означає Sites Limited LLC, компанію з обмеженою відповідальністю зі штату Флорида, поштова адреса якої: 6300 N Wickham Rd Suite 130 #307 Мельбурн, Флорида 32940, США. Sites Limited є єдиним власником Sites Studio та Chats Studio.
“Програмне забезпечення” означає мобільний додаток, доступний для завантаження, та пов’язані хмарні послуги для хостингу веб-сторінок, додатків, контенту та даних.
“Додаток” означає веб-програмне забезпечення, створене вами під вашим товарним знаком або брендом, призначене для використання на мобільних пристроях або браузерах.
“Сайт” означає інтернет-магазин, веб-сайт або чат-бот, створений вами під вашим товарним знаком або брендом, призначений для використання на мобільних пристроях або браузерах.
“Сторони” означає вас та Компанію.
“Уповноважені розробники” означає вас, ваших співробітників та підрядників, членів вашої організації або, якщо ви є навчальним закладом, ваші викладачі та персонал, які використовують Програмне забезпечення з будь-якого попередньо встановленого пристрою для розробки та тестування додатків.
“Термін” означає період, протягом якого вам або будь-якому користувачу буде надано послуги.
“Оновлення” означає виправлення помилок, оновлення, модернізації, модифікації, покращення, доповнення та нові версії або релізи Програмного забезпечення або будь-якої його частини.
“Контент користувача” означає всі дані, роботи та матеріали: завантажені або збережені на Програмному забезпеченні та пов’язаних послугах вами; передані Програмним забезпеченням та пов’язаними послугами за вашим запитом; надані вами Sites Limited для завантаження, передачі або зберігання на Програмному забезпеченні та пов’язаних послугах; згенеровані Програмним забезпеченням та пов’язаними послугами в результаті використання Послуг; або персональні дані, які обробляються Sites Limited від вашого імені у зв’язку з цією Угодою.
“Ви” та “Ваш” означає та стосується особи (осіб) або юридичної особи (чи то компанії, організації, навчального закладу, чи державного органу, установи чи відділу), яка використовує Програмне забезпечення або іншим чином здійснює права за цією Угодою. Для уточнення, ви можете уповноважити підрядників розробляти додатки від вашого імені, але будь-які такі додатки повинні відповідати цій Угоді.

2. ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КОРИСТУВАЧА ТА ОБМЕЖЕННЯ

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТУПНІ УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ ПЕРЕД ЗАВАНТАЖЕННЯМ АБО ВИКОРИСТАННЯМ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ (ЯК ВИЗНАЧЕНО НИЖЧЕ). ЦІ УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ СТАНОВЛЯТЬ ЮРИДИЧНУ УГОДУ МІЖ ВАМИ ТА SITES LIMITED.

2.1 Дозволене використання та обмеження

Згідно з умовами цієї Угоди, ми надаємо вам на час дії Угоди обмежену, невиключну, персональну, відкликану, непередавану та несубліцензовану ліцензію на встановлення розумної кількості копій нашого Програмного забезпечення на пристроях iOS або Android, які належать вам або знаходяться під вашим контролем, для внутрішнього використання вами або вашими Уповноваженими розробниками виключно з метою розробки або тестування додатків, якщо інше не вказано Sites Limited.

2.2 Обмежена ліцензія

Ми готові надати вам обмежену ліцензію на використання Програмного забезпечення для розробки сайтів відповідно до умов, викладених у цій Угоді.

2.3 Поширення

Додатки, розроблені за цією Угодою, можуть поширюватися лише через веб-браузери, такі як Safari та Chrome.

Якщо ви бажаєте поширювати додатки іншими методами, наприклад через App Store (як визначено нижче) або продавати додатки, створені за допомогою Програмного забезпечення, вам потрібно буде скомпілювати створений додаток у рідний формат і самостійно подати його до будь-якого App Store на ваш вибір.

2.4 Право власності

Ми зберігаємо всі права, титул та інтереси на Програмне забезпечення та будь-які оновлення, які можуть бути надані вам за цією Угодою. Ви погоджуєтеся співпрацювати для підтримки нашого права власності на Програмне забезпечення, і, якщо ви дізнаєтеся про будь-які претензії, пов’язані з Програмним забезпеченням, ви погоджуєтеся вжити розумних зусиль для негайного повідомлення нас про такі претензії.

Наш веб-сайт та додатки належать нам і керуються нами. Контент, записи, візуальні інтерфейси, графіка, дизайн, компіляція, інформація, комп’ютерний код, продукти, програмне забезпечення (включаючи будь-яке програмне забезпечення, що завантажується), а також будь-яка музика, зображення, відео, текст, послуги та всі інші матеріали або елементи, доступні через Програмне забезпечення та пов’язані послуги, що надаються нами, захищені законами про авторське право, торговельну марку, патенти та товарні знаки США та інших країн, міжнародними конвенціями та всіма іншими відповідними правами інтелектуальної власності та придатними законами. За винятком вашого Контенту користувача та ваших сайтів, весь контент, що міститься на платформі, є власністю Sites Limited, її материнської компанії, афілійованих компаній та/або третіх осіб-ліцензіарів. Усі торгові марки, знаки обслуговування та комерційні назви є власністю Sites Limited, її материнської компанії, афілійованих компаній та/або третіх осіб-ліцензіарів, незалежно від того, зареєстровані вони чи ні, і не можуть використовуватися у зв’язку з будь-яким продуктом або послугою або будь-яким чином, що може спричинити плутанину щодо нашої підтримки, афіліації або спонсорства будь-якої особи, продукту або послуги. За винятком випадків, коли це прямо дозволено Sites Limited, ви погоджуєтеся не продавати, не ліцензувати, не поширювати, не копіювати, не змінювати, не завантажувати, не записувати, не виконувати або відображати публічно, не передавати, не публікувати, не адаптувати, не створювати похідні роботи або іншим чином використовувати контент без дозволу. Якщо контент завантажується на ваш комп’ютер або мобільний телефон, ви не отримуєте жодних прав власності на такий контент. Усі права, які не надані явно в цих Умовах, залишаються зарезервованими.

2.5 Інші заборонені види використання

За винятком випадків, прямо передбачених цією Угодою, ви погоджуєтеся не орендувати, не передавати в оренду, не позичати, не завантажувати на будь-який веб-сайт або сервер, не продавати, не поширювати або субліцензувати Програмне забезпечення або будь-які послуги, повністю або частково, або дозволяти іншим робити це. Ви не можете використовувати Програмне забезпечення або будь-які послуги, надані тут, для будь-яких цілей, які прямо не дозволені цією Угодою. Ви не можете і погоджуєтеся не робити або дозволяти іншим копіювати (за винятком випадків, прямо дозволених цією Угодою), декомпілювати, реверс-інжинірити, розбирати, намагатися отримати вихідний код, змінювати, дешифрувати або створювати похідні роботи з Програмного забезпечення або будь-яких послуг, наданих Програмним забезпеченням, або будь-якої їх частини (за винятком випадків, коли таке обмеження заборонено чинним законодавством або дозволено умовами ліцензії, що регулюють використання компонентів з відкритим кодом або зразкового коду, включеного до Програмного забезпечення). Ви погоджуєтеся не використовувати будь-які послуги, надані тут, будь-яким несанкціонованим способом, включаючи, але не обмежуючись, несанкціонований доступ або перевантаження мережевих ресурсів. Будь-яка спроба зробити це є порушенням прав Sites Limited та третіх осіб. Якщо ви порушите будь-які з цих обмежень, ви можете бути притягнуті до відповідальності та зобов’язані відшкодувати збитки. Усі ліцензії, які не надані явно в цій Угоді, залишаються зарезервованими, і жодні інші ліцензії, імунітети або права, явні чи неявні, не надаються Sites Limited шляхом підтексту, естопелю чи іншим чином. Ця Угода не надає вам жодних прав на використання будь-яких торгових марок, логотипів або знаків обслуговування, що належать Sites Limited, включаючи, але не обмежуючись, Sites Studio, Chats Studio або будь-які словесні марки. Якщо ви посилаєтеся на будь-які наші продукти чи технології або використовуєте будь-які торгові марки, що належать нам, вам потрібно отримати попередній письмовий дозвіл від нас.

2.6 Оновлення

Без підтримки чи обслуговування. Ми можемо розширювати, покращувати або іншим чином змінювати Програмне забезпечення або послуги, надані тут, у будь-який час без попереднього повідомлення, але ми не зобов’язані надавати вам будь-які оновлення Програмного забезпечення. Якщо оновлення надаються нами, умови цієї Угоди регулюватимуть такі оновлення, якщо оновлення не супроводжується окремою ліцензією, у такому випадку умови цієї ліцензії матимуть пріоритет. Ми не зобов’язані надавати будь-яке технічне обслуговування чи підтримку для Програмного забезпечення або послуг. Ви визнаєте, що ми не маємо явних чи неявних зобов’язань оголошувати або надавати будь-які оновлення Програмного забезпечення чи послуг кому-небудь у майбутньому. Якщо оновлення буде надано, воно може мати API, функції, послуги або функціональність, які відрізняються від тих, що містяться в ліцензованому тут Програмному забезпеченні або послугах, наданих тут.

2.7 Умови третіх сторін

Ви також погоджуєтеся з умовами використання постачальників контенту, такими як Google, YouTube, Facebook, Instagram, X, Pinterest, Vimeo або будь-який інший сайт третіх осіб, що використовується в рамках вашої програми.

3. ВАШІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

3.1 Загальні положення

Ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що:

(а) Ви є дорослою особою у юрисдикції, де ви проживаєте (у багатьох країнах віком щонайменше 18 років), і маєте право, здатність та повноваження укласти цю Угоду від свого імені, або якщо ви укладаєте цю Угоду від імені вашої компанії, організації, навчального закладу або агенції, установи чи відділу федерального уряду, ви маєте право, здатність та повноваження юридично зв’язати таку організацію або установу з умовами та зобов’язаннями цієї Угоди;

(b) Вся інформація, надана вами Sites Limited або вашим кінцевим користувачам у зв’язку з цією Угодою або вашим сайтом, включаючи, але не обмежуючись, будь-який ліцензований контент або інформацію, є та залишатиметься актуальною, правдивою, точною, підтвердженою та повною. Ви погоджуєтеся негайно повідомити нас про будь-які зміни такої інформації. Крім того, ви погоджуєтеся, що ми можемо надавати таку інформацію (включаючи електронну адресу) третім особам, які мають законну потребу у цій інформації для цілей, пов’язаних із вашим сайтом (наприклад, питання інтелектуальної власності, запити щодо обслуговування клієнтів тощо).

(c) Ви будете дотримуватися умов цієї Угоди та виконувати свої зобов’язання за нею, і ви погоджуєтеся контролювати та нести відповідальність за використання вашими Уповноваженими розробниками Програмного забезпечення та Послуг, а також за їхню відповідність умовам цієї Угоди;

(d) Ви будете нести повну відповідальність за всі витрати, збитки та зобов’язання, які виникли, а також за дії, здійснені вами або вашими Уповноваженими розробниками у зв’язку з Програмним забезпеченням та послугами, зареєстрованими пристроями, вашими сайтами та вашими зусиллями щодо розробки та поширення, включаючи, але не обмежуючись, будь-які пов’язані зусилля з розробки, мережеве та серверне обладнання, послуги інтернету або будь-яке інше обладнання, програмне забезпечення чи послуги, які ви використовуєте у зв’язку з використанням будь-яких послуг;

(e) Ви не дієте та не будете діяти або не діяли будь-яким чином, що суперечить або заважає будь-яким існуючим зобов’язанням чи обов’язкам, які ви можете мати, і жодна угода, укладена вами раніше, не заважає та не буде заважати виконанню ваших зобов’язань за цією Угодою.

3.2 Використання Програмного забезпечення

Як умова використання Програмного забезпечення та будь-яких Послуг, ви погоджуєтеся, що:

(а) Ви будете використовувати Програмне забезпечення та будь-які Послуги лише для цілей та способами, прямо дозволеними цією Угодою, і відповідно до всіх чинних законів та нормативних актів;

(b) Ви не будете використовувати Програмне забезпечення або будь-які Послуги для будь-якої незаконної діяльності, а також не будете розробляти будь-який додаток, який би сприяв або полегшував вчинення злочину або іншої протиправної дії;

(c) Наскільки вам відомо, ваш сайт та інформація про ліцензований сайт не порушують, не присвоюють або не порушують авторські права, торгові марки, права на конфіденційність та публічність, комерційні таємниці, патенти або інші права власності чи законні права третіх осіб (наприклад, права на музичні твори або виконання, права на відео, права на фотографії чи зображення, права на логотипи, права на дані третіх осіб тощо для контенту та матеріалів, які можуть бути включені на ваш сайт);

(d) Ви заявляєте, гарантуєте та погоджуєтеся, що не будете додавати будь-який контент або Контент користувача або іншим чином використовувати або взаємодіяти з Програмним забезпеченням та пов’язаними послугами таким чином, щоб:

Порушувати або порушувати права інтелектуальної власності чи будь-які інші права третіх осіб або Sites Limited;
Порушувати будь-які закони чи нормативні акти;
Бути образливим, шахрайським, оманливим, загрозливим, наклепницьким, непристойним, ненависним, неточним, наклепницьким, порнографічним або іншим чином неприйнятним на наш розсуд;
Загрожувати безпеці будь-якого облікового запису Sites Limited (наприклад, дозволяючи комусь іншому використовувати ваші облікові дані для доступу до Програмного забезпечення та пов’язаних послуг), порушувати безпеку будь-якої комп’ютерної мережі або зламувати будь-який пароль чи код шифрування;
Використовувати розсилку електронної пошти, будь-яку форму автореагування чи "спаму" на Програмному забезпеченні та пов’язаних послугах, або іншим чином заважати належній роботі Програмного забезпечення та пов’язаних послуг (включаючи створення необґрунтованого навантаження на інфраструктуру Програмного забезпечення та пов’язаних послуг);
"Скрапити", "збирати" або іншим чином збирати будь-яку сторінку, дані або частину Програмного забезпечення та пов’язаних послуг або контенту (незалежно від того, чи це робиться вручну чи автоматично);
Копіювати або зберігати будь-яку частину контенту;

(e) Ви не будете, через використання Програмного забезпечення, послуг чи іншим чином, створювати будь-який додаток чи іншу програму, яка б вимикала, зламувала або іншим чином заважала будь-яким механізмам безпеки, цифрового підпису, управління цифровими правами, перевірки чи автентифікації, реалізованим у iOS, Android чи Windows, цьому Програмному забезпеченні, будь-яких послугах, наданих нами, чи іншому програмному забезпеченні чи технологіях, або дозволяти іншим робити це;

(f) Ви не будете, прямо чи опосередковано, вчиняти будь-які дії, спрямовані на заважання роботі Програмного забезпечення чи Послуг.

4. КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧА

4.1 Загальні положення

Програмне забезпечення та пов’язані послуги надають певні функції, які дозволяють вам та іншим користувачам надсилати, публікувати та ділитися контентом, який може включати, але не обмежується, текст, графічні та зображувальні роботи або будь-який інший контент, надісланий вами та іншими користувачами через Програмне забезпечення та пов’язані послуги ("Контент користувача"). Ми не гарантуємо анонімності чи конфіденційності щодо будь-якого Контенту користувача та настійно рекомендуємо вам уважно обдумувати те, що ви завантажуєте, ділитеся чи робите доступним через Програмне забезпечення та пов’язані послуги. Ви розумієте та погоджуєтеся, що Контент користувача може бути опублікований без додаткового повідомлення чи згоди з вашого боку, і ви повинні припускати, що будь-яка особа (незалежно від того, чи є вона користувачем нашого Програмного забезпечення та пов’язаних послуг) може читати чи мати доступ до вашого Контенту користувача. Ми не несемо відповідальності за використання чи розголошення будь-якої інформації, яку ви розкриваєте у зв’язку з Контентом користувача, включаючи будь-яку особисту інформацію. Контент користувача відображається лише для інформаційних цілей і відображає думки особи, яка створила цей контент. Він не контролюється нами і може не відображати думку Sites Limited. Ви розумієте, що весь Контент користувача є виключною відповідальністю особи, яка його створила. Це означає, що ви, а не ми, несете повну відповідальність за весь Контент користувача, який ви завантажуєте, публікуєте, надсилаєте електронною поштою, передаєте чи іншим чином робите доступним через Програмне забезпечення та пов’язані послуги. Ми не несемо відповідальності за будь-які помилки чи упущення в такому контенті, неправдиві заяви інших користувачів або за будь-які збитки чи втрати, які ви можете зазнати у зв’язку з таким контентом чи взаємодіями.

Програмне забезпечення та пов’язані послуги можуть містити посилання чи з’єднання на веб-сайти чи послуги третіх сторін, які не належать нам або не контролюються нами. Коли ви отримуєте доступ до веб-сайтів третіх сторін або використовуєте послуги третіх сторін, ви приймаєте, що існують певні ризики, і ми не несемо відповідальності за будь-який контент чи послуги третіх сторін.

Ваші взаємодії з організаціями та/або особами, знайденими на або через Послуги, включаючи оплату та доставку товарів чи послуг, а також будь-які інші умови, гарантії чи заяви, пов’язані з такими угодами, є виключно між вами та такими організаціями та/або особами. Ви погоджуєтеся, що ми не несемо відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, які виникли в результаті таких угод.

4.2 Право на видалення або редагування Контенту користувача

Sites Limited не робить жодних заяв про те, що буде публікувати чи робити доступним будь-який Контент користувача на Програмному забезпеченні та пов’язаних послугах, і залишає за собою право на свій розсуд відмовити у дозволі на розміщення будь-якого Контенту користувача на Програмному забезпеченні та пов’язаних послугах або редагувати чи видаляти будь-який Контент користувача в будь-який час з попередженням чи без нього. Не обмежуючи загальність попереднього речення, ми дотримуємося Закону про авторське право в цифрову епоху (DMCA) і видалимо Контент користувача після отримання скарги на видалення. Ми можемо, але не зобов’язані, моніторити, редагувати чи видаляти будь-яку діяльність чи контент, повністю чи частково, включаючи, але не обмежуючись, контент, який ми на свій розсуд визначимо як такий, що порушує стандарти цього Програмного забезпечення та пов’язаних послуг. Ми не несемо відповідальності та не приймаємо на себе жодних зобов’язань щодо будь-якого Контенту користувача.

4.3 Надання ліцензії вами Sites Limited

Все, що ви публікуєте, завантажуєте, ділитеся, зберігаєте чи іншим чином надаєте на або через Програмне забезпечення та пов’язані послуги чи додаток (включаючи, але не обмежуючись, зображення, оцінки, відгуки та інший контент, який буде показаний на нашому веб-сайті), є "Контентом користувача". Ви зберігаєте всі права власності на оригінальні аспекти вашого Контенту користувача. Надаючи нам Контент користувача, ви цим надаєте Sites Limited, нашій материнській компанії, афілійованим особам, субліцензіатам, призначеним особам та правонаступникам Програмного забезпечення та пов’язаних послуг (разом іменованих "Ліцензіатами") світову, невиключну, повністю оплачену, безроялтійну, безстрокову, безвідкличну, субліцензовану та передавану ліцензію на використання, відтворення (включаючи механічне відтворення), поширення, модифікацію, адаптацію, переклад, створення похідних робіт, публічне відображення, публікацію, публічне виконання, передачу, надання доступу, створення похідних робіт та інше використання (разом іменоване "Використання") всього або будь-якої частини всього Контенту користувача та його похідних у зв’язку з Програмним забезпеченням та пов’язаними послугами та бізнесом Sites Limited (та її правонаступників) для будь-яких цілей, включаючи, але не обмежуючись, цілями (i) реклами, маркетингу та просування Sites Limited та Послуг; (ii) відображення та обміну вашим Контентом користувача з іншими користувачами Послуг; та (iii) надання Послуг. Ви також надаєте нам ліцензію на використання вашого імені, імені користувача, електронної пошти, демографічних даних, зображення, голосу та подоби для ідентифікації вас як джерела будь-якого вашого Контенту користувача.

4.4 Заяви та гарантії щодо Контенту користувача

Ви несете виключну відповідальність за свій Контент користувача та наслідки його публікації, обміну, відображення чи іншого надання доступу до нього. У зв’язку з Контентом користувача ви підтверджуєте, заявляєте та гарантуєте, що: (i) ви володієте або маєте необхідні ліцензії, права, згоди та дозволи на використання та надання нам права використовувати всі патентні, торгові марки, авторські права чи інші права власності на ваш Контент користувача, щоб дозволити включення та використання вашого Контенту користувача способом, передбаченим нами та цими Умовами, та надати права та ліцензії, викладені вище; та (ii) ваш Контент користувача, використання Sites Limited або будь-якого Ліцензіата Sites Limited такого Контенту користувача відповідно до цих Умов, та виконання Sites Limited або будь-якого Ліцензіата Sites Limited прав ліцензії, викладених вище, не порушують і не будуть порушувати: (a) права третіх осіб, включаючи авторські права, торгові марки, патенти, комерційні таємниці, моральні права, права на конфіденційність, права на публічність чи будь-які інші права інтелектуальної власності чи власності; (b) містять будь-який матеріал, який є незаконним, загрозливим, непристойним, расистським, наклепницьким, ненависним, порнографічним, навмисно неправдивим або іншим чином шкідливим для третіх осіб, має рекламний характер, сприяє будь-якій незаконній діяльності чи шкоді для груп чи осіб, або містить програмне забезпечення, комп’ютерні віруси, комерційні пропозиції, політичну агітацію, ланцюгові листи, масові розсилки, будь-яку форму "спаму" чи посилання на незаконну діяльність, непрофесійну поведінку чи неправдиву рекламу; (c) порушують будь-які чинні закони чи нормативні акти чи ці Умови; (d) експлуатують неповнолітніх; або (e) вимагають отримання ліцензії чи сплати гонорарів чи роялті вам чи будь-якій третій стороні для здійснення будь-яких прав, наданих цими Умовами, включаючи, але не обмежуючись, сплату будь-яких роялті власникам авторських прав, включаючи будь-які роялті агентствам, товариствам збору чи іншим організаціям, які управляють такими правами від імені інших.

4.5 Неточний або образливий Контент користувача

Ви розумієте, що під час використання Програмного забезпечення та пов’язаних послуг ви можете стикатися з Контентом користувача з різних джерел, і що ми не схвалюємо та не несемо відповідальності за точність, корисність, безпеку чи права інтелектуальної власності, пов’язані з таким Контентом користувача. Ви також розумієте та визнаєте, що ви можете стикатися з Контентом користувача, який є неточним, образливим, непристойним чи неприйнятним. ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВІДМОВИТИСЯ І ЦИМ ВІДМОВЛЯЄТЕСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ЮРИДИЧНИХ ЧИ СПРАВЕДЛИВИХ ПРАВ ЧИ ЗАСОБІВ ЗАХИСТУ, ЯКІ ВИ МАЄТЕ АБО МОЖЕТЕ МАТИ ПРОТИ SITES LIMITED У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ.

4.6 Зворотний зв’язок

Вас можуть попросити оцінити Програмне забезпечення та пов’язані послуги. Якщо ви надаєте нам будь-які оцінки, коментарі, звіти про помилки, зворотний зв’язок чи пропозиції щодо змін до Програмного забезпечення та пов’язаних послуг ("Зворотний зв’язок"), ми маємо право використовувати такий Зворотний зв’язок на свій розсуд, включаючи, але не обмежуючись, впровадження запропонованих змін у Програмне забезпечення та пов’язані послуги. Ви цим надаєте нам безстрокову, безвідкличну, невиключну ліцензію на всі права, необхідні для включення та використання вашого Зворотного зв’язку для будь-яких цілей без повідомлення, згоди чи компенсації вам чи будь-якій третій стороні.

4.7 Порушуюча або незаконна діяльність

У разі порушення або іншої незаконної діяльності ми не зобов’язані, але залишаємо за собою право припинити доступ до Програмного забезпечення та пов’язаних послуг і видалити весь контент, опублікований особами, які визнані порушниками. Будь-яка підозрювана незаконна діяльність може бути передана відповідним правоохоронним органам. Ці заходи є додатковими до будь-яких інших заходів, які ми можемо вжити відповідно до закону або принципів справедливості.

Щодо контенту, що відображається, виконується або доступний через Програмне забезпечення та пов’язані послуги, Ви зобов’язуєтеся дотримуватися всіх повідомлень про авторські права, правил щодо товарних знаків, норм щодо даних та обмежень, що містяться у будь-якому контенті, до якого Ви отримуєте доступ через Сервіси, і Ви погоджуєтеся не використовувати, не копіювати, не відтворювати, не модифікувати, не перекладати, не публікувати, не транслювати, не передавати, не розповсюджувати, не виконувати, не завантажувати, не відображати, не ліцензувати, не продавати, не комерціалізувати або іншим чином використовувати для будь-яких цілей будь-який контент, що не належить Вам, (i) без попередньої згоди власника цього контенту або (ii) способом, що порушує права інших осіб (включаючи Sites Limited).

5. ЗМІНИ ВИМОГ ДО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО УМОВ

Ми можемо змінювати вимоги до Програмного забезпечення або умови цієї Угоди в будь-який час. Нові або змінені вимоги до Програмного забезпечення не будуть застосовуватися зворотно до додатків, які вже розповсюджуються, якщо не вказано інше.

Щоб продовжити використання Програмного забезпечення або будь-яких послуг, що надаються Нами, Ви повинні прийняти та погодитися з новими Вимогами та/або новими умовами цієї Угоди. Якщо Ви не погоджуєтеся з новими Вимогами або новими умовами, Ваше використання Програмного забезпечення та будь-яких послуг Sites Limited буде призупинено або припинено Нами. Ви погоджуєтеся, що Ваше прийняття оновлених умов або вимог цієї Угоди може бути надано електронним способом, включаючи позначення галочки, натискання кнопки «погодитися» або відвідування нашого Веб-сайту.

6. РОЗПОВСЮДЖЕННЯ

Сайти, розроблені за цією Угодою, можуть розповсюджуватися лише через сучасні браузери та підтримувані пристрої. Якщо Ви бажаєте, щоб Ми доставили Ваш Сайт у формі додатка через будь-який App Store чи Маркет, то Ви повинні призначити Нас Вашим юридичним агентом. Це вимагатиме додаткових витрат на конвертацію додатка, і немає гарантії, що Apple, Google, Microsoft чи будь-яка інша третя сторона схвалить Ваш додаток для розповсюдження.

7. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ

У межах, дозволених чинним законодавством, Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності, а за нашого запиту – захищати Sites Limited, її директорів, службовців, працівників, незалежних підрядників та агентів (кожен – «Захищена Сторона Sites Limited») від будь-яких претензій, втрат, зобов’язань, збитків, податків, витрат та витрат, включаючи, але не обмежуючись, гонорарами адвокатів та судовими витратами (разом – «Збитки»), понесеними Захищеною Стороною Sites Limited та виниклими внаслідок або пов’язаних з будь-яким із наступного: (i) Ваше порушення будь-яких сертифікацій, зобов’язань, заяв або гарантій у цій Угоді; (ii) будь-які претензії щодо того, що Ваш Сайт, розповсюдження чи метадані порушують або зачіпають права інтелектуальної власності чи власницькі права третіх сторін; або (vi) Ваше використання Програмного забезпечення чи послуг, Вашого Сайту, ліцензованої інформації Сайту, метаданих, зареєстрованих пристроїв або Ваша розробка та розповсюдження будь-якого Сайту. Ви визнаєте, що Програмне забезпечення чи будь-які послуги не призначені для розробки Сайтів, у яких помилки чи неточності в контенті, функціональності, послугах, даних чи інформації, що надаються Сайтом, або збій Сайту можуть призвести до смерті, особистих ушкоджень чи серйозної фізичної чи екологічної шкоди, і, у межах, дозволених законом, Ви цим погоджуєтеся відшкодовувати збитки, захищати та звільняти від відповідальності кожну Захищену Сторону Sites Limited від будь-яких Збитків, понесених такою Захищеною Стороною Sites Limited у зв’язку з будь-яким таким використанням.

У жодному разі Ви не можете укладати будь-які угоди чи домовленості з третіми сторонами, які впливають на права Sites Limited або зобов’язують Sites Limited будь-яким чином, без попередньої письмової згоди Sites Limited.

8. ТЕРМІН ДІЇ ТА ПРИПИНЕННЯ УГОДИ

8.1 Термін дії

Термін дії цієї Угоди починається з дня, коли Ви створюєте обліковий запис і реєструєтеся для отримання наших продуктів або послуг, і триває протягом усього життєвого циклу Додатка та/або послуг, що надаються Sites Limited.

8.2 Припинення дії

Ця Угода, разом із всіма правами та ліцензіями, наданими за нею, а також будь-які послуги, що надаються Нами, негайно припиняються після повідомлення від Sites Limited, якщо:

(a) Ви або будь-який із Ваших Авторизованих Розробників не дотримуєтеся будь-якого пункту цієї Угоди і не усуваєте порушення протягом 30 днів після того, як дізналися про нього або отримали повідомлення про нього;

(b) виникають обставини, описані в підрозділі «Суміжність»;

(d) Ви вчиняєте або заохочуєте інших до вчинення будь-якої оманливої, шахрайської, неправомірної, незаконної або недобросовісної поведінки, пов’язаної з цією Угодою, включаючи, але не обмежуючись, неправдиве подання характеру Вашого Сайту.

Будь-яка зі сторін може припинити дію цієї Угоди з будь-якої причини або без причини, повідомивши про це іншу сторону за 30 днів у письмовій формі. Ми також можемо припинити дію цієї Угоди або призупинити Ваш доступ до Програмного забезпечення та/або Послуг.

8.3 Наслідки припинення дії

Після припинення дії цієї Угоди з будь-якої причини Ви зобов’язуєтеся негайно припинити використання Програмного забезпечення та пов’язаних послуг і знищити всі копії, повні чи часткові, будь-якої інформації, що стосується послуг. За нашим запитом Ви зобов’язуєтеся надати нам письмове підтвердження такого знищення. Після повідомлення про припинення дії цієї Угоди всі Додатки та Інформація, що знаходяться у нашому володінні чи під контролем, можуть бути видалені або знищені протягом розумного часу, за винятком архівних копій, які зберігаються відповідно до чинного законодавства, правил чи нормативних актів.

Для уникнення сумнівів, після будь-якого припинення дії цієї Угоди Ви не маєте права надавати доступ до будь-якого контенту, функціональності чи послуг через використання Програмного забезпечення чи Послуг. Ми не несемо відповідальності за компенсацію, відшкодування чи будь-які збитки внаслідок припинення дії цієї Угоди відповідно до її умов, і припинення дії цієї Угоди не зачіпає будь-які інші права чи засоби захисту, які ми можемо мати зараз чи в майбутньому.

9. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ

Програмне забезпечення може містити неточності чи помилки, які можуть призвести до збоїв або втрати даних, і воно може бути неповним. Sites Limited, Google чи Apple залишають за собою право змінювати, призупиняти, видаляти або обмежувати доступ до Програмного забезпечення чи будь-яких Послуг у будь-який час без попередження. У жодному разі Sites Limited, Google чи Apple не несуть відповідальності за видалення чи обмеження доступу до будь-яких таких Послуг чи Функціональності. Sites Limited, Google чи Apple також можуть встановлювати обмеження на використання чи доступ до певних Послуг чи Функціональності у будь-якому випадку та без попередження чи відповідальності.

ВИ ЯВНО ВИЗНАЄТЕ І ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ НАШОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ПОСЛУГ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. ВОНИ НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ВОНИ ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВАШИМ ОЧІКУВАННЯМ, БУДУТЬ БЕЗ ПОМИЛОК АБО ПРАЦЮВАТИМУТЬ БЕЗ ПЕРЕРВ. ВИ ПРИЙМАЄТЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ РЕМОНТИ ЧИ ВИПРАВЛЕННЯ, ЯКІ МОЖУТЬ ЗНАДОБИТИСЯ. ЖОДНА ІНФОРМАЦІЯ ЧИ ПОРАДА, НАДАНА НАМИ, НЕ СТВОРЮЄ ГАРАНТІЇ, ЯКЩО ЦЕ НЕ ВКАЗАНО В ЦІЙ УГОДІ ЯВНО.

Ні Apple, Google, ні Sites Limited не гарантують доступність, точність, повноту, надійність чи своєчасність даних про місцезнаходження чи будь-яких інших даних чи інформації, що відображаються будь-якою послугою. За запитом ми не можемо гарантувати схвалення будь-якої заявки на додаток, подану через наші послуги. Apple та Google вирішуватимуть, чи дозволено Ваш Додаток чи Сайт у їхніх відповідних App Store чи пошукових системах, і Ми лише сприяємо цьому процесу. Користувач несе повну відповідальність і контролює вміст додатка, який буде перевірятися Apple та/або Google.

10. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У МІРАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, У ЖОДНОМУ РАЗІ SITES LIMITED НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ОСОБИСТІ УШКОДЖЕННЯ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, НЕПРЯМІ, НАСЛІДКОВІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВТРАТОЮ ПРИБУТКУ, ВТРАТОЮ ДАНИХ, ПЕРЕРВАННЯМ БІЗНЕСУ АБО БУДЬ-ЯКИМИ ІНШИМИ КОМЕРЦІЙНИМИ ЗБИТКАМИ ЧИ ВТРАТАМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ АБО ПОВ’ЯЗАНІ З ЦІЄЮ УГОДОЮ АБО ВАШИМ ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. ЦЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРАВОВОЇ ТЕОРІЇ, ЩО ЛЕЖИТЬ В ОСНОВІ ПРЕТЕНЗІЇ, ВКЛЮЧАЮЧИ ДОГОВІР, ГАРАНТІЇ, ЦИВІЛЬНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ) АБО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПРОДУКЦІЮ, НАВІТЬ ЯКЩО SITES LIMITED БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ І НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЯКУ НЕДОЛІКУ ОСНОВНОЇ МЕТИ БУДЬ-ЯКОГО ЗАСОБУ ЗАХИСТУ. У ЖОДНОМУ РАЗІ ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ SITES LIMITED ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЦІЄЮ УГОДОЮ НЕ ПЕРЕВИЩУВАТИМЕ П’ЯТДЕСЯТИ ДОЛАРІВ ($50).

11. ЗАГАЛЬНІ ЮРИДИЧНІ УМОВИ

11.1 Скасування, політика без повернення коштів та валюта США

Ви можете скасувати свою підписку в будь-який час. Зверніть увагу, що Ви повинні скасувати свою підписку до її поновлення на наступний місяць, щоб уникнути сплати збору за підписку на наступний місяць (або наступний рік, залежно від обраного Вами плану підписки). Якщо Ви скасуєте свою підписку, скасування набуде чинності наприкінці поточного обраного періоду.

ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПОТОЧНУ ПІДПИСКУ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНО. МИ НЕ НАДАЄМО КРЕДИТІВ, ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ АБО ПРОПОРЦІЙНОГО РОЗРАХУНКУ ЗА ПІДПИСКИ, ЯКІ Є АКТИВНИМИ ТА ТРИВАЮТЬ.

У такому випадку Ви продовжуватимете мати доступ до своєї підписки до кінця платіжного циклу. Ми залишаємо за собою право пропонувати повернення коштів, знижки чи інші пільги в окремих випадках на наш розсуд, у разі помилки, визнаної Нами. Зверніть увагу, що кожна ситуація є унікальною, і рішення зробити таку пропозицію в одному випадку не створює зобов’язання зробити це в іншому.

Усі платежі повинні здійснюватися у валюті США, якщо не вказано іншу валюту.

11.2 Повідомлення третіх сторін

Частини Програмного забезпечення чи Послуг можуть використовувати або включати програмне забезпечення третіх сторін та інші матеріали, захищені авторським правом. Подяки, умови ліцензування та відмови від відповідальності для таких матеріалів містяться в електронній документації до Програмного забезпечення та Послуг, і Ваше використання таких матеріалів регулюється їхніми відповідними умовами.

11.3 Згода на збір та використання неперсоналізованих даних

Ви погоджуєтеся, що ми можемо збирати, зберігати, обробляти та використовувати діагностичну, технічну, інформацію про використання та пов’язану інформацію, включаючи, але не обмежуючись, деталі про Ваші додатки, сайти, файли cookie, пристрій або операційну систему. Ця інформація буде збиратися періодично у зв’язку з програмним забезпеченням та нашими послугами, а також для забезпечення дотримання умов цієї угоди. Ми можемо використовувати цю інформацію у неперсоналізованій формі для покращення програмного забезпечення, пов’язаних послуг та технологій для Вас та наших клієнтів.

11.4 Передача прав

Ця Угода не може бути передана, а також будь-які з Ваших зобов’язань за цією Угодою не можуть бути делеговані, повністю чи частково, Вами шляхом операції закону, злиття чи будь-яким іншим способом без попередньої письмової згоди Sites Limited, і будь-яка спроба передачі без такої згоди буде недійсною.

11.5 Відносини сторін

Ця Угода не тлумачиться як створення будь-яких інших агентських відносин, партнерства, спільного підприємства, фідуціарних зобов’язань чи будь-якої іншої форми правового об’єднання між Вами та Sites Limited, і Ви не будете стверджувати протилежне, будь то прямо, опосередковано, виглядом чи іншим чином. Ця Угода не є на користь будь-яких третіх сторін.

11.6 Незалежна розробка

Ніщо в цій Угоді не обмежує наше право розробляти, придбавати, ліцензувати, рекламувати, просувати чи розповсюджувати продукти чи технології, які виконують ті самі чи подібні функції, що й Ваші Додатки чи будь-які інші продукти чи технології, які Ви можете розробляти, виробляти, рекламувати чи розповсюджувати.

11.7 Повідомлення

Будь-які повідомлення, що стосуються цієї Угоди, повинні бути у письмовій формі. Повідомлення вважаються наданими Нами, коли вони надіслані Вам на електронну адресу, яку Ви вказали під час процесу реєстрації.

Ви погоджуєтеся отримувати повідомлення електронною поштою і визнаєте, що будь-які такі повідомлення, які Ми надсилаємо Вам електронно, задовольнятимуть вимоги закону щодо комунікації. Сторона може змінити свою електронну адресу чи поштову адресу, повідомивши про це іншу сторону у письмовій формі, як описано вище.

11.8 Сумісність положень

Якщо суд компетентної юрисдикції визнає будь-який пункт цієї Угоди таким, що не підлягає виконанню з будь-якої причини, цей пункт Угоди буде виконуватися в максимально допустимій мірі для досягнення намірів сторін, а решта положень Угоди залишатимуться в повній силі. Якщо чинне законодавство забороняє дотримання цієї Угоди, вона негайно припиняє дію, і Ви повинні негайно припинити будь-яке використання Програмного забезпечення, як описано в розділах 8.1 та 8.2.

11.9 Відмова та тлумачення

Невиконання Sites Limited будь-якого положення цієї Угоди не вважатиметься відмовою від майбутнього виконання цього чи будь-якого іншого положення. Будь-які закони чи нормативні акти, які передбачають, що мова договору тлумачитиметься на користь складача, не застосовуються до цієї Угоди. Заголовки розділів наведені лише для зручності і не враховуються при тлумаченні чи інтерпретації цієї Угоди.

11.10 Експортний контроль

Ви не можете використовувати, експортувати, реекспортувати, імпортувати, продавати чи передавати Програмне забезпечення, за винятком випадків, дозволених законодавством США, законодавством юрисдикції, де Ви отримали Програмне забезпечення, та будь-якими іншими чинними законами та нормативними актами. Зокрема, Програмне забезпечення не може бути експортоване чи реекспортоване (а) до будь-яких країн, на які накладено ембарго США, або (b) особам, які перебувають у списку Спеціально Визначених Громадян Міністерства фінансів США або у списку Відмовлених Осіб чи Суб’єктів Міністерства торгівлі США. Використовуючи Програмне забезпечення, Ви підтверджуєте та гарантуєте, що Ви не знаходитесь у жодній такій країні чи в жодному такому списку. Крім того, Ви погоджуєтеся не використовувати Програмне забезпечення для будь-яких цілей, заборонених законодавством США, включаючи, але не обмежуючись, розробку, проектування, виробництво чи вироблення ядерної зброї, ракет чи хімічної чи біологічної зброї.

11.11 Кінцеві користувачі уряду

Програмне забезпечення та будь-яка пов’язана документація є «Комерційними Товарами», як це визначено в 48 C.F.R. §2.101, що складаються з «Комерційного Програмного Забезпечення» та «Документації до Комерційного Програмного Забезпечення», як ці терміни використовуються в 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §227.7202, застосовно. Відповідно до 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §227.7202-1 через 227.7202-4, застосовно, Комерційне Програмне Забезпечення та Документація до Комерційного Програмного Забезпечення надаються кінцевим користувачам уряду США (а) лише як Комерційні Товари та (b) лише з тими правами, які надаються всім іншим кінцевим користувачам відповідно до умов цієї Угоди. Невідомі права захищені авторським правом США.

11.12 Вирішення спорів; Застосовне право

Будь-які судові розгляди чи вирішення спорів між Вами та Sites Limited, що виникають із цієї Угоди, Програмного забезпечення чи Ваших відносин із нами, відбуватимуться у Флориді. Ви та Sites Limited погоджуєтеся на персональну юрисдикцію та виключну підсудність державних та федеральних судів у Флориді для будь-яких таких питань. Ця Угода регулюватиметься та тлумачитиметься відповідно до законодавства США та штату Флорида, за винятком принципів колізійного права.

Якщо Ви є агенцією, установою чи відділом федерального уряду США, ця Угода регулюватиметься законодавством США, а за відсутності чинного федерального закону застосовуватиметься законодавство Каліфорнії. Крім того, всі претензії, вимоги, скарги та спори підлягатимуть Закону про вирішення спорів за контрактами (41 U.S.C. §§ 601-613), Закону Такера (28 U.S.C. §§ 1346(a) та 1491) або Федеральному закону про претензії за шкоду (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), застосовно.

Якщо Ви є державним та акредитованим навчальним закладом США, (а) ця Угода регулюватиметься законами штату, де зареєстрована Ваша установа, за винятком принципів колізійного права; та (b) будь-які судові розгляди чи вирішення спорів відбуватимуться у федеральному суді у Флориді, з Вашою згодою на персональну юрисдикцію та виключну підсудність, якщо така згода не заборонена законами Вашого штату.

Ця Угода не регулюється Конвенцією Організації Об’єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, яка явно виключена.

11.13 Повнота Угоди; Мова Угоди

Ця Угода становить повне розуміння між сторонами щодо використання ліцензованого тут Програмного забезпечення та замінює всі попередні угоди. Зміни до цієї Угоди можуть відбуватися лише (а) шляхом письмової поправки, підписаної обома сторонами, або (b) як прямо дозволено цією Угодою (наприклад, шляхом письмового чи електронного повідомлення від Нас). Переклади цієї Угоди виконуються для задоволення місцевих вимог; у разі розбіжностей між англійською та будь-якою іншою версією, переважатиме англійська версія. Якщо Ви знаходитесь за межами США, сторони підтверджують, що вони вимагали, щоб ця Угода та всі пов’язані документи були складені англійською мовою.